
À quelques jours d’écart, le média politique Contexte a mis en ligne Ask et le média économique Les Échos leur Assistant IA. Deux chatbots branchés sur leurs propres archives et deux projets initiés et menés de façon différente.
Nous avons interrogé Clovis Picard, directeur technique et produit de Contexte, et Benoît Georges, chef des projets IA pour la rédaction des Échos. Conversation croisée.
Disclaimer: nous accompagnons les rédactions de Contexte et des Echos dans le développement des compétences liées à l’IA dans les médias. Nous réalisons pour eux des programmes de formation sur mesure.
→ Notre catalogue de formations sur l’intelligence artificielle pour les médias et les producteurs d’information (institutions, associations, etc.)
Deux points de départ : la techno ou le lecteur
Chez Contexte, l’origine d’Ask est inhabituelle. Le projet n’est pas né d’un besoin client formalisé, mais d’une décision interne de l’équipe technique.
Clovis Picard (Contexte) : « Notre façon de construire des produits d’habitude, c’est plutôt de partir de problèmes utilisateurs et d’imaginer comment y répondre. Là, on est vraiment partis de nouvelles technos qui arrivaient. L’idée, c’était qu’il faut les prendre en main, qu’on joue avec, pour voir ce qu’on est capable de faire. C’était il y a presque deux ans et demi, avec en tête à la fois de tester les possibilités et d’acquérir les compétences pour répondre aux usages quand ils seront plus matures. On n’a pas fait un “all-in”. On avait un développeur très impliqué, on a libéré un peu de temps dans la roadmap pour un pur projet de R&D. »
Aux Échos, le point de départ est l’usage des lecteurs.
Benoît Georges (Les Échos) : « Les lecteurs prennent l’habitude des chatbots, ils posent des questions de plus en plus complexes, et non plus juste avec deux trois mots clés. On s’est dit que le mieux, pour un abonné des Échos, c’est qu’il pose la question aux Échos. On traite des centaines d’articles par semaine ; autant que nos abonnés, qui payent pour nous lire, puissent profiter de tout ce travail. Sur des sujets comme ça, la rédac est là dès le début. J’étais impliqué très en amont. »
Faire soi-même ou s’appuyer sur un prestataire
Contexte a internalisé le code, sauf les LLM utilisés, là où Les Échos travaillent avec Miso.ai, un prestataire qui opère en marque blanche; notamment pour les médias.
Clovis Picard : « Ce qu’on a développé en interne, c’est tout ce qui est au-dessus du LLM. Tout est donc connu par des gens dans notre équipe. Pour apprendre, on a fait venir des freelances intégrés dans nos équipes, qui parlaient tous les jours avec nos développeurs pour transmettre leurs savoirs.
Si tu ne fais pas l’acquisition de la connaissance au fil de l’eau, la marche est trop haute au moment où tu veux te lancer. Et puis chaque petite évolution suppose alors un cahier des charges, une négociation, le développeur qui a fait le projet et qui est peut être parti entre-temps… Toute une partie du code qu’on a mis en place pour Ask, on peut l’utiliser ailleurs dans le produit. Cette infrastructure autour des LLMs sert déjà à d’autres usages, comme l’identification automatique des intervenants dans les transcriptions de séances parlementaires.
On savait faire la transcription, mais on ne savait pas donner le nom de la personne qui parle. En le branchant sur un LLM, on en est désormais capables. Et une fois cette infrastructure en place, on a de la visibilité sur tout ce qui se passe : suivi des temps, suivi de l’impact écologique, et surtout une simplicité d’évolutivité. On peut améliorer ce qui marche moins bien sans dégrader le reste, parce qu’on a un bon banc de test. »
Aux Échos, l’approche est différente.
Benoît Georges : « Vu le nombre d’articles qu’on a référencés, vu la taille de la base, c’était bien d’avoir un partenaire qui sache vraiment faire ça. On n’aurait pas forcément réussi en si peu de temps avec nos seules équipes internes qui ont déjà beaucoup d’autres projets. C’est super de faire en interne, ça donne sûrement plus de latitude sur certaines choses, mais nous, on n’a pas exactement le même modèle. Nous sommes partis avec un prestataire qui garantit que nos contenus ne sont pas réutilisés ailleurs.
Chez Perplexity par exemple, la condition était de donner accès à nos articles pour qu’ils nourrissent les réponses de Perplexity, trouvables en dehors des Echos. On ne voulait pas ça. On préfère un prestataire qui respecte nos contenus, qui ne travaille qu’en marque blanche, sans service à son nom propre. Ce n’est pas une leçon en tant que telle, tout dépend du modèle, mais pour nous c’était important.»
Uniquement le contenu du média dans les réponses, une décision assumée des deux côtés
Les deux assistants partagent un principe : ils ne répondent qu’à partir des contenus maison. Et ils n’inventent pas de réponse quand ils ne savent pas.
Benoît Georges : « S’il n’a pas l’info dans la base des Échos, il ne répond pas, il dit « je ne sais pas ». Pas de sources complémentaires : c’est prévu et assumé. Si vous demandez une recette de poulet, il ne la trouvera pas, on n’en fait pas. On n’est pas là pour qu’il vous fasse plaisir, on est là pour qu’il fournisse une réponse utile. »
L’architecture des Échos repose sur plusieurs agents enchaînés plutôt que sur un grand modèle généraliste.
Benoît Georges : « Un agent comprend la question, constitue la base, trouve les liens correspondants, les attribue. C’est aussi plus traçable, même si on ne sait pas encore exactement pourquoi tel article ressort plutôt que tel autre. Il n’a que les Échos pour répondre. »
Côté Contexte, la même bataille de fiabilité a été gagnée à coups d’itérations et des journalistes embarqués comme évaluateurs.
Clovis Picard : « On a intégré un journaliste dans l’équipe pour dire « ça c’est vrai, ça c’est faux ». Ça permettait de restreindre la propension de ces systèmes à faire plaisir à l’utilisateur en fournissant une réponse qui a une apparence de vérité. Concrètement, on injecte des prompts à certains moments pour ramener le système à des réponses basées sur des faits contenus dans nos données. On ne vise pas un niveau de fiabilité parfait mais à un niveau suffisamment bon pour que ce soit utile et que les gens aient envie d’y revenir. »
Le format d’écriture de la réponse par l’IA : un sujet de rédaction à part entière

Aux Échos, la longueur, le nombre de sources, le découpage de la réponse ont fait l’objet d’un travail amont avec la rédaction.
Benoît Georges : « Combien de sources pour une réponse ? A l’idéal entre 5 et 10. S’il n’y en a que deux, il répond avec deux. Mais pas 25, c’est trop long. On ne voulait pas non plus que ça ressemble à un article : on a formaté un recours régulier au bullet point, pour que ça ressemble à un outil de travail et montrer que c’est autre chose qu’un article. »
Cette forme, c’est aussi une question d’identité.
Benoît Georges : « Qu’on le veuille ou non, à l’arrivée Assistant IA est aussi la voix des Échos. Le format de réponse engage la marque. Tout comme le choix de ne pas répondre à certaines questions. Si quelqu’un demande « c’est le moment d’investir dans le bitcoin ? », il y a une réponse automatique : « je suis une intelligence artificielle, je ne suis pas conçu pour donner des conseils personnalisés d’investissement, mais voilà les informations dont je dispose ».
Dans chaque phrase, un petit numéro renvoie à la source : titre, date, auteur. C’est très important, parce que la fraîcheur compte, et parce que la valeur de la réponse ne vaut que parce que des humains, des journalistes, ont fait le job. On pousse les gens à cliquer pour savoir d’où ça vient. »
Le plus frustrant : ce qui parait simple pour un humain est parfois compliqué pour une IA
Benoît Georges : « Des trucs qu’on croyait très compliqués donnent vite un bon résultat, et des choses qui semblent simples mais importantes sont longues à obtenir. Exemple : si les gens demandent qui est tel journaliste, nos fiches auteurs n’étaient pas dans le RAG. Il a fallu trouver une façon correcte de les intégrer. »
Clovis Picard : « Un gros enjeu, c’est de faire comprendre à l’assistant qui on est et comment est organisée notre production grâce aux métadonnées. Comprendre qu’un article a été écrit à telle date, par tel auteur, sur tel sujet, et le relier correctement. Quand on met un grand bloc de texte, le modèle a tendance à faire des liens entre des parties qui n’ont pas lieu d’être. D’où la nécessité du banc de test : rouge ou vert, rouge ou vert, jusqu’à ce que ce soit satisfaisant, puis on ajoute un cas d’usage, et ainsi de suite. »
Sur la distribution, les deux assument pour l’instant une logique d’abonnés. Les Échos voient même l’assistant remplacer à terme leur moteur de recherche.
Benoît Georges : « Tous les abonnés auront une recherche IA qui utilisera le même RAG : l’une fournira des réponses rédigées, l’autre des liens. On n’a pas envie de donner gratuitement des réponses rédigées qui s’appuient sur des articles derrière le paywall. Si on offre la quintessence de ce qu’on écrit sans paiement et sans accès à la source, on ne voit pas l’intérêt. »
Chez Contexte, l’intégration de Ask prend une autre forme que le chatbot en tant que tel: l’IA est accessible sous les articles, pour permettre aux lecteurs de prolonger l’information.
Clovis Picard : « Pour l’instant, l’intégration contextuelle à un article reste assez minoritaire dans les usages, parce qu’on a moins communiqué dessus que sur l’URL du moteur en tant que telle – contexte.com/ask. Mais on y croit beaucoup, comme une prolongation de la lecture. C’est encore tôt. »
Indépendamment de leur succès auprès des lecteurs, ces projets nourrissent une meilleure compréhension de la technologie par les équipes
Benoît Georges : « Pour évaluer les réponses, je ne les ai pas passées dans un LLM. J’ai surtout embêté mes collègues pour qu’ils posent des questions sur leur secteur et jugent la réponse. À la fin, il y avait une vingtaine de journalistes testeurs. Je crois plus à l’humain qu’à l’IA pour évaluer ce genre de produit. »
Et c’est peut-être là, au fond, que les deux trajectoires se rejoignent vraiment : la pédagogie interne et l’implication de la rédaction comptent autant que la technique.
Benoît Georges : « Il faut beaucoup de pédagogie. J’ai prévenu un an à l’avance, puis six mois, puis trois. On ne fait pas de l’IA pour s’amuser, ni parce que c’est à la mode. On a créé Assistant IA parce qu’il peut répondre aux besoins de nos lecteurs, sur des contenus produits par nos journalistes.»

