La mort de l’inventeur du Nagra, le plus célèbre magnétophone de reportage radio (aussi le magnéto des ingénieurs du son au cinéma), marque la fin d’une époque. Mais depuis bien des années déjà, la firme créée par Stefan Kudelski avait tourné la page. Les vagues de nostalgie qui s’expriment aujourd’hui chez les professionnels de la radio viennent souligner, si nécessaire, que le monde des médias a changé d’ère depuis belle lurette.
[outils] Retranscrire facilement les interviews audio
![[outils] Retranscrire facilement les interviews audio](http://www.samsa.fr/wp-content/uploads/2012/02/micro-iphone-140x140.jpg "[outils] Retranscrire facilement les interviews audio")
Nous sommes de plus en plus nombreux à utiliser notre téléphone portable comme dictaphone pour enregistrer nos interviews. C’est pratique. Au début, en tout cas. Quand il s’agit de retranscrire l’interview, c’est plus compliqué. Il faut jongler entre l’ordinateur sur lequel on tape le script et le téléphone sur lequel il faut jouer du play/pause et revenir souvent en arrière pour ce mot qu’on a raté à la première écoute.
Une solution simple est proposée par un add-on (une extension) du navigateur Chrome. Transcribe permet dans une seule et même fenêtre d’écouter le fichier audio (grâce à un petit lecteur audio présent en haut de page) et de taper le texte correspondant.
Ce sont les touches Esc, F1, F2, F3 et F4 qui permettent de faire lecture/pause, vitesse lente, vitesse rapide, retour en arrière de 2 secondes, bond en avant de 2 secondes. Indispensable et gratuit.
Un diaporama sonore, c’est d’abord du son
Forcément en lisant un titre pareil on se dira que c’est le tropisme inévitable d’un homme de radio que de prêter une attention soutenue au son. Je me disais un peu ça aussi. Et puis j’ai lu ce qu’en disait le journaliste américain Joe Mahoney. C’est un photojournaliste qui a produit pas mal de diaporamas et il affirme:
“It doesn’t matter how good your pictures are, if your sound is lousy, your story will be lousy”
(Peu importe que tes photos soient bonnes, si ton son est pourri, ton diaporama sera mauvais)